Actualización importante

    Práctica con Curva de Memoria: Chunky Sabe Cuándo Vas a Olvidar

    El inglés que acabas de aprender se te escapa un poco cada día. Esta actualización deja en manos de Chunky qué repasar y cuándo: cada chunk guardado recibe su próxima fecha de repaso según lo bien que lo conoces, y los que estás a punto de olvidar suben arriba del todo.

    2 min de lectura
    A la izquierda, una curva del olvido que cae; a la derecha, Chunkys subiendo escalones de repaso: mañana, 2, 4, 7, 15 y 30 días
    El recorrido de 25 segundos (vídeo en chino tradicional).

    Por qué olvidas lo que guardaste

    Ves una frase útil, la guardas y, unos días después, cuando la necesitas, ya no está. No es mala memoria: así funciona la memoria. En 1885 el psicólogo Hermann Ebbinghaus experimentó consigo mismo y vio que lo recién aprendido se pierde más rápido durante el primer día y luego se estabiliza. En 2015 un equipo repitió su método y obtuvo casi la misma curva.

    La buena noticia es que la curva se puede aplanar. Si repasas algo justo cuando empieza a borrarse, dura más; con cada repaso, el siguiente intervalo puede ser un poco más largo. Repartir los repasos en varios días funciona mejor que estudiarlo todo de golpe, uno de los resultados más replicados de la investigación sobre la memoria.

    Lo difícil es que no sabes qué frase está a punto de olvidarse. Por eso ahora Chunky lleva la cuenta por ti.

    Cómo organiza Chunky tus repasos

    1. 1Según lo bien que los conoces: tus chunks guardados se reparten en tres grupos — dominados, en aprendizaje y a punto de olvidar — y una barra arriba de la pestaña Saved muestra cuántos hay en cada uno.
    2. 2Los que se olvidan, primero: Chunky te avisa de cuántos se te están escapando y elige los pocos que conviene rescatar hoy, normalmente en un minuto.
    3. 3Si aciertas, sube; si fallas, vuelve mañana: cada chunk tiene su propia fecha de repaso. Si aciertas, el intervalo sube un escalón; si fallas, vuelve al día siguiente.
    La pestaña Saved: una tarjeta arriba indica que 7 chunks se están olvidando y propone rescatar 2 hoy en un minuto, sobre la lista de chunksEl resumen del repaso: 7 chunks rescatados, +30 XP, 86 % de aciertos y la próxima fecha de cada chunk
    Izquierda: la pestaña Saved, con los chunks a punto de olvidar primero. Derecha: el resumen tras repasar, con la próxima fecha de cada chunk. (Interfaz en chino tradicional.)

    Al terminar, ves cuándo vuelve cada uno

    Al acabar una sesión, Chunky te muestra cuántos chunks rescataste, tu porcentaje de aciertos, la experiencia ganada y cuándo volverá cada chunk: los sólidos en 7 o 15 días, el que acabas de fallar mañana. Sin calendario ni nada que recordar: abre la app y practica lo que Chunky ha preparado.

    ¿Por qué chunks enteros y no palabras sueltas? Porque las frases que guardas de una pieza son las que salen en mitad de una conversación. Si quieres practicar con algunas, empieza por inglés para restaurantes.

    Cómo empezar

    1. 1Actualiza ChunksEnglish a la última versión.
    2. 2Guarda los chunks que te gusten mientras aprendes.
    3. 3Abre la pestaña Saved y toca Empezar repaso en la tarjeta de chunks a punto de olvidar.

    Preguntas frecuentes

    ¿Dónde está la práctica con curva de memoria?

    Actualiza ChunksEnglish a la última versión y abre la pestaña Saved. Arriba verás una tarjeta con los chunks que se te están olvidando; toca Empezar repaso.

    ¿Qué pasa si fallo?

    El chunk vuelve al escalón de mañana y aparece de nuevo al día siguiente. No pierdes nada: los que aún no te sabes simplemente vuelven más a menudo hasta que se quedan.

    ¿Cuánto tiempo lleva cada día?

    Poco. Chunky elige cada día los pocos chunks que más necesitan un repaso, y suele llevar alrededor de un minuto.

    ¿Cómo se fijan los intervalos?

    Cada chunk tiene su propio calendario: mañana, y después 2, 4, 7, 15 y 30 días. Si aciertas, sube un escalón y vuelve más tarde; al llegar a 30 días se considera dominado.

    Referencias

    1. 1.Ebbinghaus, H. (1885/1913). Memory: A Contribution to Experimental Psychology. Teachers College, Columbia University.
    2. 2.Murre, J. M. J., & Dros, J. (2015). Replication and Analysis of Ebbinghaus' Forgetting Curve. PLOS ONE, 10(7), e0120644.
    3. 3.Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380.

    Actualiza la app y deja que Chunky recuerde por ti

    La práctica con curva de memoria ya está disponible: solo tienes que actualizar a la última versión.